Diversité

Le mémorial de la Shoah Yad Vashem à Jérusalem a farouchement critiqué une diplomate norvégienne qui a comparé l'opération "Plomb durci" à l'extermination de 6 millions de Juifs par les Nazis.

Une des images tirée du mail envoyé par la diplomate norvégienne.

Il a jugé que la comparaison était une "effroyable manipulation" du terme d'Holocauste qui ne pouvait que "raviver les flammes" de la haine et de l'antisémitisme.

Cette déclaration du Mémorial de la Shoah a été faite après que le Jerusalem Post a appris qu'une diplomate norvégienne basée à Riyad, Trine Lilleng, avait envoyé un email contenant une comparaison entre Israël et les nazis.
Dans l'email, des photos en noir et blanc de la Shoah sont juxtaposées auprès de clichés en couleur de la récente opération israélienne à Gaza.

"Aucune comparaison n'est possible entre le plan systématique, fondé sur une idéologie meurtrière d'assassiner chaque Juif et un long conflit politique et militaire entre deux peuples", a affirmé le porte-parole de Yad Vashem.
"Seule l'ignorance ou la malveillance antisémite peut mener quelqu'un à faire de telles comparaisons manipulatrices opposées à la réalité."

Parmi les 40 photos que Lilleng a envoyées dans son email, on trouve celle du petit garçon juif les mains au-dessus de la tête suivi d'un nazi pointant son arme sur lui. Elle se trouve face à la photo d'un soldat israélien dirigeant son arme sur un garçon palestinien.

"C'est une inversion classique de la Shoah, comparer les Arabes qui tirent des roquettes sur des civils à des victimes juives de l'Holocauste", explique le Dr Rachel Suissa, porte-parole du Centre contre l'antisémitisme en Norvège.

Des comparaisons semblables ont eu lieu lors de manifestations anti-israéliennes à travers le monde. Elles se sont accompagnées d'un regain d'attaques antisémites en Europe, y compris d'actes de vandalisme sur des synagogues parfois incendiées.

Le ministre norvégien des Affaires étrangères a exprimé ses regrets pour le "malentendu", en ajoutant que Lilleng avait violé la politique du ministère.

"Le contenu de l'email en question ne représente pas l'opinion du ministère des Affaires étrangères sur le conflit au Moyen-Orient", d'après le porte-parole du ministère.
"La responsabilité de cet email n'en incombe qu'à son expéditeur", a-t-il ajouté.

Une coopération internationale fructueuse

Le «Renmin Ribao» entretient de bonnes relations avec plusieurs dizaines de grands titres de la presse écrite mondiale comme: «Le Monde» (France), «The Washington Post» (États-unis), «The New York Times» (États-unis), le «Times» (Grande-Bretagne), l'«Asahi Shimbun» (Japon), «The Australian» (Australie), l'«Al-Ahram» (Égypte) et l'«Excelsior» (Mexique), ainsi qu'une dizaine de quotidiens de l'ASEAN (Association des Nations de l'Asie du Sud-est).

Ces dernières années, de concert avec ses partenaires étrangers, le «Renmin Ribao» a organisé beaucoup de rencontres professionnelles et séminaires de grande importance, tels que le Sommet des médias Chine–ASEAN, le Symposium économique Chine–République de Corée avec le Journal «The Chosun Ilbo» et le Colloque économique Chine–Japon avec l'Agence japonaise «Nihon Keizai Shimbun».

Service des relations extérieures

LE «RENMIN RIBAO» (Quotidien du Peuple)
2, Jintai Xilu, Arrondissement Chaoyang - 100733 Beijing, Chine
Tel : (86 10) 65 36 89 71 / 65 36 89 75 / 65 36 89 76 / 65 36 89 80